Home brew sleeper cabs

Uruguay, port of Montevideo my guess.
Chile and Brazil only had very few english lorries.