One must assume you are wondering about insurance companies cross referencing and finding your name has an accident against it when it comes to your own personal car insurance renewal?
That isn’t really the problem, it’s if you have an accident in your car and your insurer finds you didn’t disclose the accident you had whilst driving the lorry at work.
Better always to be up front with your insurance company.