jimti:
I would love to see a court case where a driver was prosecuted for taking his break of 45 hours, I would bet it would fail because the fact is there is no written regulation saying you “CANNOT” take the break, and on that point the lawyer would win.
Once again there is. By defining exactly which breaks can be taken in a vehicle it follows that any not mentioned cannot. That’s the way of laws and regulations, they don’t have to mention everything you cannot do if they define what you can.
I posted this earlier in an attempt to make it easier to understand that not everything has to be mentioned.
On Sunday you go to a carvery for lunch and you have a choice of pork, lamb or beef. There is a sign on the wall saying, ‘If you chose to you may take the pork or lamb free of charge.’ There is no sign saying the beef is not free. Can you legally take the beef free of charge?
That is the same as Article 8 saying daily (pork) and reduced weekly (lamb) rest periods can be taken in the vehicle but not including a paragraph saying that full weekly (beef) cannot, that paragraph is not needed.

jimti:
“your honour, could you please show me the law that says you must take your break away from your truck”
Artilce 8 (8) tells you the rest periods you can take in the vehicle and full weekly isn’t one of them.
jimti:
I understand you may take “reduced” breaks and pay back owed hours in the truck, including for example a 24 hour plus owed 21 hours totaling 45 hour, but you say I can’t take a normal 45 hours… Please explain why it would be ok as a reduced plus paid back break yet not just a normal 45 hours!!!
Because reduced weekly rest periods are allowed to be taken in the vehicle, as per Article 8 (8), and adding compensation to a reduced rest does not turn it into a full rest. Makes no sense but that is the way the regulation was written, for whatever reason. If you take 45 hours this week and part of those 45 hours is compensation then it is a reduced weekly rest and you will require a full rest next week, despite actually having 45 hours rest this week.