The HSE publication “Working with ADR”
http://www.hse.gov.uk/pubns/cdg.pdf ( I found it by searching the HSE website for ADR if the link doesn’t work)
gives thresholds below which are exempt for ADR
for gases the threshold is 333 kg ( or in some cases litres)
SO your gas cylinders are not a problem 