Star down under.:
First suspect would be the check valve, attached to the reservoir tank, sending supply to the treadle valve. Most air systems are generic, not make specific.
Thanks but pressure would / should still be the same even with a reduced restriction .