Non Driving job needed to change A- Licence to EU-Licence

My Licence isn’t registered in UK,but i may change it to a EU-Licence and can not drive during the Time,as Officers couldn’t check if i have one.

Companies just ask the Job i did before.
“Lorrydriver”?,No sorry,we don’t have a Job for Lorrydrivers.(?)

FRED if you are changeing your AUSTRIAN licence for a GB one the DVLC
must be able to give you a written letter stateing that your are changeing
your licence over to a GB and you should be able to drive with out any problems.

FRED WENN DU DEINE FÃœHREISCHEIN VON ““ÖSTERREICH”” gegen

eine von GB tauschts denn die DVLC mussen dich eine briefe geben
das drin sagt das du deine fürerschein zu eine aus GB tauschts und so kannst du weiter fahren bis deiner NEUE GB SCHEIN ist da,

I have to send the Licence with all Forms by Post,and may not have the Chance to get anything,as it is not registered here.
Your British Licence is registered,so,if a Officer stops you,he gets info from DVLA,but may not work by my,and could bring my and my Employee in trouble.

FRED; YOU SHOULD GET IN TOUCH WITH DVLC AND TELL THEM TO SEND YOU A LETTER WHICH SHOWS THAT YOU ARE EXCHANGEING YOUR LICENCE AN YOU NEED SOME LETTER OF AUTHORITY FROM
THEM SHOWING THAT YOU CAN DRIVE; ALSO STATEING HOW LONG BEFORE YOU GET THE NEW LICENCE RETURNED:

FRED;; DU muss die DVLC SAGEN DAS DIE ““MUSSEN”” EIN BREIFE
ZU DIR SCHICKEN DAS DU KANNST FAHREN WIEL DU WARTES
AUF DIE NEUE FÃœHRERSCHEIN ;DIESER BREIFE IST DENN GULITIG
ALS BEWEISSE DAS DU EIN ERLAUBNIS HAST LKW ZU FAHREN
UND SO HAST DU KEINE PROBLEM BIS DIE NEUE SCHEIN KOMMT;