We share the roads with these people

You have absolutely done nothing wrong by driving in a safe manner by leaving suitable gaps in front of your vehicle to allow for stopping and braking distances that the Muppet behind you obviously is blatantly unaware of and it seems he had road rage by trying to make you get closer to vehicles in front as he could see cars filling in the gaps and he is blaming you.
Dangerous driving charges on the way to him.