hutpik:
Hi all.LD,i Think it is unfair and rude to criticize and denigrate Andrejs grammar.As someone who lives in three languages all the time i know it is not always easy.We sometimes have a dig at him in [mostly]a light hearted way but i think that the most people respect anyone who tries to live in another language and culture and admire him for continuing to post in his Polenglish.
Hello Pik, absolutely I agree with you. We should all respect one another, when I first came to the UK 17 years ago I was always teased about my grammar and pronunciation - but this light hearted teasing made me strive for a better me, a better English language that I knew I could achieve. Hopefully Andrejs will transform his “polenglish” into fluency one day. Lucid Dreams.