Maybe his trucks are using the service entrance via the services. Which he probably isn’t allowed to.It saves them going to next junction on the motoway and around the roads to get to the yard.
So obviously quieker and easier to divert via the services. He’s been found out and is now complaining.
Well that’s my theory