Franglais:
Drop and swap for the Channel Islands?
I’ll have a wee wager it’s Pompey docks. Why put units on the boat when its 99% un-acc?
Yep, you need a permit to run an artic on Jersey (I assume that’s in hand for the crew that’s working there? Here’s the link if not gov.je/Travel/Motoring/Over … s/p30.aspx ). So assuming the ‘shuttle’ vehicle won’t have a permit, and therefore can’t leave the docks, just drop the trailer at Pompey and collect the empty. Job done.