Documents & equipment required for international journey

We recently had a driver fined in Austria because they were not carrying a copy of the tachograph calibration certificate (and inspection certificate since it was more than two years since the last calibration. The (analogue) tacho head had all the correct stickers inside, but the inspector wouldn’t accept them as valid without copies of the certificates to back them up.