I’m a retired expat driver living in the US so my info may be out of date but I was never asked about a I-94 visa at the Canadian border, not as a US citizen or before when I had a green card. Last time I went to Quebec was about 2002 so it may be different now.
What part of the US will you be moving to ?