I’ve eventually got bored with waiting, and hearing nothing from the DVLA.
So I’ve phoned my MPs constituency office.
I explained where I was and requested their assistance. The lady I spoke to seemed to be not the slightest bit surprised at my request. As if this was quite a normal request that they dealt with all the time. I gave them some details and they’ll get back to me either tomorrow or early next week.