DAF XF105 Engine Problem

first, change the fuel filter, as the seal is probably broken. fitters don’t know how to put on a filter. get a chimp to do it. make sure he puts some oil/grease on the seal before fitting.
if it’s still hunting check the fuel pipes for cracks. have any of the fuel pipes got paint on them. the thinners makes them brittle.