Very good points.
Many operators choose to undertake inspections via mobile mechanics however it is not without it’s challenges. Worth looking at Guide to Maintaining Roadworthiness page 58 onward tells you about the requirements for maintenance facilities. Competence question is also very important but often overlooked.