Presumably not using certain routes has been agreed to get planning permission for the use of these sites, where it involves lots of heavy commercial traffic.
Irony that it turns the usual except for access limits on their head, in these cases you can’t use the road for access to named sites but if passing through you can drive along the same route as often as you like 