adam277:
Apparently your not allowed to stop on-route at all as well…
When I was doing agency on nights I worked at one or two places like that but it never stopped me from stopping to pick up a coffee whenever I wanted one, no-one ever said anything and I went back to most places several times sometimes for months/years.