This can’t and won’t be the fault of the trucker, unless his arse was sticking out of the off-slip into said layby. It’s not one of those “suicidal” laybys where you’re barely off the road when fully in it, after all.
“Parked in lane one” can be the only incriminating factor, if that indeed is the case then.