I always parked on double yellows (or double parked) to unload unless there was an obvious marked loading area close by. The only time I got grief off a traffic warden was when I had bumped up onto the pavement to give more room to traffic. He told me to move as I was causing an obstruction, not to traffic but to pedestrians.