You can park on Dehemlaan or any side road just of it. This is an industrial area. Oostkaai is another area where you can park (My mate parks his truck there).
Both places are about a 15 min walk from the Menin gate. You don’t want to enter the centre of Ieper as it’s a 7.5t limit…