Daf 45 Euro 2 - Help wanted please

I am currently repairing my 1998 Daf 45 Euro 2 and replacing the indicator/wiper stalk. It appears that the cable connectors are behind the instrument cluster and I am having difficulty getting that off.
I might be going the wrong way.
Any ideas please?

Thanks

Long time since I touched an LF but hink you will find the plugs plug directly into the stalks themselves?