Franglais:
Want to run a part time off-license? Well, get your stocks from somewhere a little further away. No need to stop and offer yourself up as a taxi as well. Since the Gendarmes have seen the clandestines around the vehicle, Ill bet he gets a full search when he tries to enter the port zone. The Gendarmes try to prevent them getting on vehicles, but why make yourself an easy target? At the least itll be some hassle, and if there are any tucked away he may still be answering questions when the boat sails.
Still, if all the “likely lads” are climbing over his truck theyre leaving me alone I spose?
Why do people’s think, that the pidiou, and carrafour, near the doc’s are good value, find a nice dia, or lidl, near your delivery and load up there, then no need to stop at rat infested shops near the docks, …
O bugger I forgot, common sense.