Constructive dismissal?

ACAS is a very good place to start with employment issues, and its free. phone 0300 123 11 00
Other advice is, I certainly wouldn’t have done the work you have done to trouble your back again after you started back, you should have refused to do it and put the problem back in their hands to sort it out one way or another.